Miriam Tscholl studierte Kulturwissenschaften und Ästhetische Kommunikation an der Universität Hildesheim. Anschließend arbeitete sie als künstlerische Assistentin am Institut für Medien und Theater der Universität. Produktionen ihrer freien Theatergruppe Werkgruppe 1 wurden bei verschiedenen europäischen Festivals aufgeführt. Seit der Spielzeit 2009/2010 leitet Tscholl die Bürgerbühne am Staatsschauspiel Dresden. Sie arbeitet außerdem als Regisseurin in Hannover, Berlin, Mannheim, Düsseldorf und Freiburg. In der Saison 2018/2019 hat sie die künstlerische Leitung von OUR STAGE – 4. Europäisches Bürgerbühnen Festival inne.